{"id":35004,"date":"2018-07-17T22:43:08","date_gmt":"2018-07-17T20:43:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.piuomenopop.it\/?p=35004"},"modified":"2018-07-17T22:43:08","modified_gmt":"2018-07-17T20:43:08","slug":"inizia-domani-la-quinta-edizione-del-nadir-napoli-direzione-opposta-festival-iv-a-napoli-dal-18-al-22-luglio-la-cultura-per-il-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/2018\/07\/17\/inizia-domani-la-quinta-edizione-del-nadir-napoli-direzione-opposta-festival-iv-a-napoli-dal-18-al-22-luglio-la-cultura-per-il-sociale\/","title":{"rendered":"Inizia domani la quinta edizione del NaDir \\ Napoli Direzione Opposta festival IV. A Napoli dal 18 al 22 luglio la cultura per il sociale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">18 &#8211; 22 Luglio 2018 \\\u00a0Polifunzionale di Soccavo (Napoli)\u00a0 NaDir \\ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1274321902670940\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Napoli Direzione Opposta festival IV<\/a><\/p>\n<p>in concerto<br \/>\n<strong>La Famiglia, Enzo Gragnaniello, Fitness Forever, Soviet Soviet, A Toys Orchestra, Vale Lambo, Oyoshe, Peppoh<\/strong> e &#8230; tanti altri<br \/>\nMa anche<strong> Cinema &#8211; Attivit\u00e0 ricreativa per bambine\/i &#8211; Workshop &#8211; Tavola rotonda<\/strong><\/p>\n<p>Mancano poche settimane al ritorno del NaDir \\ Napoli Direzione Opposta Festival, il festival totalmente indipendente e autofinanziato che nasce dal bisogno di trovare e costruire forme innovative, e cooperative, per\u00a0fare produzione culturale e musicale in maniera professionale, creare spazi di socialit\u00e0 e di confronto alternativi al divertimento usa-e-getta consumista,\u00a0riscoprire luoghi della periferia abbandonati dalle istituzioni.<\/p>\n<p>Come ogni evento targato NaDir, il NaDir Festival ha come parola d&#8217;ordine la qualit\u00e0 e l&#8217;accessibilit\u00e0, senza sacrificare, ma anzi valorizzando al massimo, il valore umano, tecnico e artistico delle persone coinvolte nell\u2019organizzazione e nella partecipazione.<\/p>\n<p>NaDir Festival IV vede nuovamente coinvolti gli attivisti della rete di NDO \\ Napoli Direzione Opposta e delle tante ed eterogenee realt\u00e0 sociali che intervengono sui territori di Napoli e del quartiere di Soccavo. Si tratta del culmine di un anno di attivit\u00e0 politica e sociale sui territori e al fianco dei loro abitanti e, contemporaneamente, di un anno di produzione artistica, musicale e culturale curata dal NaDir Collective all\u2019interno dello Scugnizzo Liberato, uno dei sette spazi liberati riconosciuti come beni comuni della citt\u00e0 di Napoli sito nel cuore del quartiere di Montesanto.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31412 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.dafenproject.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nadir.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>IL PROGRAMMA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>MERCOLEDI 18<\/strong><\/p>\n<p>Ore 18:30: musica e balli della tradizione campana con Compagnia d\u2019o tammurro<\/p>\n<p>Ore 21: Cinema all\u2019aperto: conclusione del ciclo Cinema sotto le stelle organizzato dal CAP 80126 con \u2018Grand Budapest Hotel\u2019 di Wes Anderson,<\/p>\n<p><strong>GIOVEDI\u2019 19<\/strong><\/p>\n<p>Dalla mattina: giochi ed attivit\u00e0 per i bambini e le bambine con la rete Strummolo \u2013 Carnevale Centro Storico, il Mammutbus del Centro Territoriale Mammut Napoli e gli attivisti e le attiviste dell\u2019Associazione Davide Bifolco \u2013 Il dolore non ci ferma ONLUS \\<\/p>\n<p>A seguire: reggae live\/dj set<\/p>\n<p><strong>VENERDI\u2019 19<\/strong><\/p>\n<p>18:00:Tavola rotonda: &#8216;Hack the city! Beni comuni emergenti nella metropoli<\/p>\n<p>Autogoverno, territori e cooperazione sociale: concetti, narrazioni e tecnologie&#8217;<br \/>\n18.30: Jam Session HipHop con battle di Rap a cura dello Youth Space di Bagnoli<\/p>\n<p>21:00, sul palco:<\/p>\n<ul>\n<li>Ultima Haine<\/li>\n<li>Oyoshe+PeppOh<\/li>\n<li>La Famiglia, full band live<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contributo: 8 euro fino alle 21, 10 euro a seguire<\/p>\n<p><strong>SABATO 21<\/strong><\/p>\n<p>18:00: Workshop: Make the city! Turistificazione dei centri storici e abbandono delle periferie: contenuti, strumenti e metodologie per mappare, raccontare, proporre, organizzare resistenze e alternative alla citt\u00e0 neoliberale.<\/p>\n<p>21:00, sul palco:<\/p>\n<ul>\n<li>Bab\u00ebl<\/li>\n<li>Soviet Soviet<\/li>\n<li>Sula Ventrebianco<\/li>\n<li>A Toys Orchestra<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contributo: 8 euro fino alle 21, 10 euro a seguire<\/p>\n<p><strong>DOMENICA 22<\/strong><\/p>\n<p>21:00, sul palco:<\/p>\n<ul>\n<li>Le Vacanze<\/li>\n<li>Fitness Forever<\/li>\n<li>Enzo Gragnianiello<\/li>\n<li>Vale Lambo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ingresso gratuito ad offerta libera.<\/p>\n<p><strong>NaDir Festival IV<\/strong>, per la prima volta, sar\u00e0 aperto da due giorni interamente dedicati ad attivit\u00e0 sociali per il quartiere, i suoi abitanti e la citt\u00e0 tutta.<\/p>\n<p>Il Polifunzionale di Soccavo aprir\u00e0 le porte al pubblico mercoled\u00ec 18 con un aperitivo a base di musica popolare campana insieme alla Compagnia d&#8217; &#8216;o tammurro e con l\u2019appuntamento finale della rassegna Cinema sotto le stelle, organizzata dal CAP 80126, mentre gioved\u00ec 19 sar\u00e0 una giornata interamente dedicata ai pi\u00f9 piccoli, grazie alle realt\u00e0 che durante l\u2019anno, costruiscono i doposcuola sociali e la rete dei Carnevali Sociali in tutta la citt\u00e0: Rete Strummolo, Mammutbus del Centro Territoriale Mammut di Scampia, Associazione Davide Bifolco &#8211; Il dolore non ci ferma ONLUS.<\/p>\n<p>Le giornate di venerd\u00ec 20 \u00a0ospiteranno anche il cilo di workshop e tavole rotonde Hack the city\/Make the city!, due giorni di incontri, approfondimenti e presentazioni sui temi quanto mai attuali dei beni comuni metropolitani, della turistificazione delle citt\u00e0 e l\u2019abbandono delle periferie.<\/p>\n<p>Non mancher\u00e0 ovviamente la grande musica dal vivo, protagonista delle tre serate finali del festival:<\/p>\n<p>si comincia venerd\u00ec 20 luglio con una giornata all&#8217;insegna dell\u2019hip hop campano. Si comincia con una Jam Session per ragazzi a cura dello Youth Space di Bagnoli e si prosegue, sul palco, con il nuovo progetto di Gheto, Ruocco e Dj Times della Soffitta Produzioni. A seguire, Oyoshe e Peppoh, \u00a0due rapper gi\u00e0 affermati da tempo che insieme apriranno il concerto de La Famiglia; A vent&#8217;anni dallo storico album &#8216;Quarantunesimo parallelo&#8217;, i capostipiti del rap in napoletano ritornano in citt\u00e0 dopo anni di pausa per un concerto imperdibile dove Shaone, Dj Simi e Polo suoneranno live insieme ad una band di musicisti eccezionali.<\/p>\n<p>Il sabato 21 luglio sar\u00e0 dedicato al rock e all\u2019alternative: sul palco la dark wave degli Hapax, i Soviet Soviet, punte di diamante del post punk\/new wave italiano che esportano ormai da anni in tutto il mondo, \u00a0e a seguire i Sula Ventrebianco, band di culto della scena rock campana che il pubblico del NaDir ha imparato a conoscere per i suoi live devastanti. Si chiude con gli A Toys Orchestra, veterani della scena alternative e pop rock, reduci dalla pubblicazione del loro ultimo album Lub Dub.<\/p>\n<p>Si chiude domenica 22 luglio con una grande festa dedicata al quartiere di Soccavo, al Rione Traiano e a tutta la citt\u00e0, una giornata ad ingresso gratuito con offerta libera di cui sar\u00e0 protagonista Enzo Gragnianiello, una delle voci pi\u00f9 autorevoli della canzone napoletana contemporanea e che si chiuder\u00e0 con il primo concerto napoletano di Vale Lambo, uno dei rapper pi\u00f9 seguiti e originali della nuova scena napoletana, gi\u00e0 parte del duo L Scimmie e da poco uscito col suo primo album da solista, \u2018Angelo\u2019. Ogni giornata sar\u00e0 aperta dall&#8217;esibizione di un gruppo scelto fra quelli che hanno partecipato alla rassegna di musica indipendente Gravit\u00e0 Zero, organizzata dal NaDir Collective allo Scugnizzo Liberato: rispettivamente, il crossover rock dei L\u2019Ultima Haine, la psichedelia blues dei Bab\u00ebl e il pop dei LeVacanze.<\/p>\n<p>Durante tutti i cinque giorni del festival, il Polifunzionale di Soccavo ospiter\u00e0 un&#8217;area mercato dedicata alle autoproduzioni, alla musica e all&#8217;illustrazione, proiezioni all&#8217;aperto, esposizioni, dibattiti e workshop sui temi politici caldi del momento, giochi e attivit\u00e0 per i pi\u00f9 piccoli e infopoint volti a raccontare le realt\u00e0, le attivit\u00e0 e l\u2019offerta che dal basso \u00e8 proposta nella citt\u00e0 di Napoli e nella sua area metropolitana; oltre ad un\u2019area food&amp;drink attrezzata ed attenta al mondo delle produzioni locali e delle autoproduzioni.<\/p>\n<p>Sar\u00e0 inoltre possibile montare le tende e sostare per la notte nell&#8217;area free camping, un prato alberato all&#8217;interno dell&#8217;area del Polifunzionale; un modo di non doversi preoccupare del ritorno a casa e trascorrere qualche ora in pi\u00f9 al festival, ma anche un gesto di riappropriazione simbolica di uno spazio pubblico in una periferia spesso negata alle piccole gioie.<\/p>\n<p>Un calendario eterogeneo che rinnova una delle sfide storiche del NaDir: unire il mondo musicale a dibattiti, panel, assemblee, performance, mostre, autoproduzioni, tutto quello che riguarda la cultura, l&#8217;aggregazione, la socialit\u00e0 e le passioni felici.<\/p>\n<p>Un insieme di momenti che sar\u00e0 ancora una volta ospitato nella cornice di Soccavo, un quartiere di periferia che \u00e8 costantemente e inevitabilmente dimenticato nel quotidiano dalle istituzioni ed escluso dai circuiti culturali tradizionali in un\u2019area, \u00a0quella dell\u2019enorme struttura del Polifunzionale, che rappresenta un costoso monumento all\u2019incuria, all\u2019abbandono e all\u2019incapacit\u00e0 di immaginare un futuro.<\/p>\n<p>Oggi il Polifunzionale \u00e8 un luogo animato da esperienze di gestione orizzontale e co-decisione da parte dei soggetti che la vivono, dopo una lunga lotta nel cui percorso si \u00e8 inserito e si inserisce anche il NaDir \/ Napoli Direzione Opposta Festival. E, al fianco delle aree verdi del Polifunzionale, \u00e8 oggi presente il Centro Autogestito Piperno 80126, un nuovo spazio liberato in cui una comunit\u00e0 eterogenea di abitanti, studenti, bambini, donne, anziani, disoccupati e disoccupate di Soccavo si riunisce e gestisce, lavorando attivamente non solo per segnalare sprechi e incuria, ma intervenendo direttamente per costruire nuove forme di socialit\u00e0 e aggregazione intervenendo dal basso, in maniera autofinanziata e rigorosamente indipendente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>18 &#8211; 22 Luglio 2018 \\\u00a0Polifunzionale di Soccavo (Napoli)\u00a0 NaDir \\ Napoli Direzione Opposta festival IV in concerto La Famiglia, Enzo Gragnaniello, Fitness Forever, Soviet <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/2018\/07\/17\/inizia-domani-la-quinta-edizione-del-nadir-napoli-direzione-opposta-festival-iv-a-napoli-dal-18-al-22-luglio-la-cultura-per-il-sociale\/\" title=\"Inizia domani la quinta edizione del NaDir \\ Napoli Direzione Opposta festival IV. A Napoli dal 18 al 22 luglio la cultura per il sociale\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":35005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5184,3],"tags":[536,6619,6620,6623,6618,6622,6511,3011,6621],"class_list":["post-35004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calendario-concerti","category-news","tag-a-toys-orchestra","tag-enzo-gragnaniello","tag-fitness-forever","tag-hungry-promotion","tag-la-famiglia","tag-oyoshe","tag-peppoh","tag-soviet-soviet","tag-vale-lambo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35059,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35004\/revisions\/35059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}