{"id":48739,"date":"2019-05-18T19:46:00","date_gmt":"2019-05-18T17:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.piuomenopop.it\/?p=48739"},"modified":"2019-05-18T19:46:00","modified_gmt":"2019-05-18T17:46:00","slug":"festival-delle-colline-2019-40-edizione-wim-mertens-concato-ben-ottewell-j-mascis-sellerio-china-garden-mostra-40-anni-di-colline-prato-e-colline-pratesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/2019\/05\/18\/festival-delle-colline-2019-40-edizione-wim-mertens-concato-ben-ottewell-j-mascis-sellerio-china-garden-mostra-40-anni-di-colline-prato-e-colline-pratesi\/","title":{"rendered":"FESTIVAL DELLE COLLINE 2019 &#8211; 40\u00b0 edizione &#8211; WIM MERTENS, CONCATO, BEN OTTEWELL, J MASCIS, SELLERIO, CHINA GARDEN + mostra 40 ANNI DI COLLINE &#8211; Prato e colline pratesi"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><span style=\"color: #cc0000; font-size: xx-small;\"><b><i>40 anni di Festival delle Colline<\/i><\/b><\/span><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><b><i>(Tutti fuori dal mainstream)<\/i><\/b><br \/>\n<i>La rassegna pratese celebra l\u2019edizione XL<\/i><i><br \/>\n<\/i><i>Concerti, spettacoli, mostra, produzioni\u2026 Un compleanno come si deve!<\/i><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><span style=\"color: #cc0000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><span style=\"color: #cc0000; font-size: small;\"><b>FESTIVAL DELLE COLLINE 2019 XL<\/b><\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-size: xx-small;\">40\u00b0 edizione \u2013 luglio 2019 \u2013 concerti e produzioni originali \u2013\u00a0 Prato e colline pratesi<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000; font-size: xx-small;\"><b>WIM MERTENS &#8211; FABIO CONCATO &#8211; BEN OTTEWELL (Gomez)<\/b><b><br \/>\n<\/b><b>J MASCIS (Dinosaur Jr) &#8211; OLIVIA SELLERIO (Montalbano Soundtrack) &#8211; CHINA GARDEN DAYS\u00a0<\/b><\/span><br \/>\n+<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\"><b>40 ANNI DI COLLINE<\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: xx-small;\"><i>Mostra fotografica e digitale<\/i><br \/>\n14 giugno \/ 26 luglio 2019 \u2013 Scuderie Medicee \u2013 Poggio a Caiano (Prato) &#8211; ingresso libero<\/span><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><br \/>\nDi qua sono passati, tra gli altri, John Cale e Diamanda Galas, Robert Fripp e Carolyn Carlson, Sonic Youth e Natacha Atlas\u2026 40 anni \u201cai confini\u201d di musica, arte, danza per il Festival delle Colline, rassegna pratese organizzata da Comune di Poggio a Caiano.<\/p>\n<p>E che palcoscenici: ville, musei, scenari bucolici e ricchi di storia delle colline pratesi hanno fatto da sfondo a concerti d\u2019essai e performance temerarie, etno-happening e tantissime produzioni originali. Artisti noti e di nicchia, giovani promesse e chansonnier dimenticati: il Festival delle Colline non si \u00e8 fatto mancare niente.<\/p>\n<p>40 candeline che il festival spegner\u00e0 con l\u2019audacia di sempre. L\u2019edizione numero XL, sar\u00e0 XL in tutti i sensi. A cura di Fabio Fantini, la mostra \u201c40 anni di Colline\u201d in programma dal 14 giugno al 26 luglio presso le Scuderie Medicee di Poggio a Caiano (Prato) presenter\u00e0 foto, video, locandine e memorabilia di una rassegna che ha scelto l\u2019arte e l\u2019originalit\u00e0 anche nel presentarsi.<\/p>\n<p>Protagonisti di questa edizione XL saranno menti illuminatissime del rock\/folk indipendente come il Dinosaur Jr. J Mascis e Ben Ottewell dei Gomez, oltre a un pilastro del cantautorato italiano quale Fabio Concato. E poi, le musiche del commissario Montalbano con Olivia Sellerio e il minimalismo incantato di Wim Mertens. Nella citt\u00e0 che ospita la seconda maggiore comunit\u00e0 cinese d\u2019Italia, la produzione originale 2019 sar\u00e0 dedicata alle nuove generazioni di artisti cinesi: due giorni di musica, workshop, docu-film a ingresso libero.<\/p>\n<p>In programma dal 3 al 25 luglio, il festival coinvolger\u00e0 luoghi d\u2019arte e cultura e spazi incantevoli: la Villa Medicea, Villa Il Cerretino e la Chiesa di Bonistallo a Poggio a Caiano, il Centro per l\u2019Arte Contemporanea Luigi Pecci e lo spazio Ex-Fabrica a Prato, la secolare Rocca di Carmignano.<\/p>\n<p>Festival delle Colline 2019 \u00e8 organizzato da Comune di Poggio a Caiano in collaborazione con i Comuni di Prato e Carmignano.<\/p>\n<p>Il Festival prender\u00e0 il via mercoled\u00ec 3 luglio alla Chiesa di Bonistallo (Poggio a Caiano \u2013 Prato \u2013 ore 21,30) con l\u2019alt-folk\/blues di Ben Ottewell, gi\u00e0 voce e mente dei fantastici Gomez. In versione acustica attinger\u00e0 ai successi della band britannica e ai suoi lavori solistici, a cominciare dal recente \u201cA Man Apart\u201d. Aprir\u00e0 la cantautrice texana Vanessa Peters.<\/p>\n<p>Fabio Concato \u00e8 tra pochi cantanti italiani ad avere una \u201cstretta familiarit\u00e0\u201d con il jazz. Il concerto che presenter\u00e0 marted\u00ec 9 luglio alla Villa Medicea di Poggio a Caiano (Prato \u2013 ore 21,30) \u00e8\u00a0 improntato sulla musica e sulla parola, tra il serio e il faceto. Da \u201cDomenica bestiale\u201d a \u201cFiore di Maggio\u201d, da \u201cRosalina\u201d a \u201cTutto qua\u201d, la scaletta alterner\u00e0 grandi successi e perle misconosciute.<\/p>\n<p>La sua chitarra e la sua voce hanno coniato il sound dei Dinosaur Jr. e influenzato generazioni di musicisti. Cantautore e leggenda della scena indipendente americana, J Mascis sar\u00e0 venerd\u00ec 12 luglio al Centro per l\u2019Arte Contemporanea Luigi Pecci (Prato \u2013 ore 21,30), in versione acustica, a pochi mesi dall\u2019uscita dell\u2019ultimo album \u201cElastic Days\u201d.<\/p>\n<p>Moltalbano \u00e8 il commissario pi\u00f9 famoso d\u2019Italia e il merito \u00e8 anche di Olivia Sellerio, che ha composto e interpretato le musiche della serie tv. Atmosfere mediterranee, folk e altre spezie sonore che ritroveremo in versione live,\u00a0 marted\u00ec 16 luglio a Villa Il Cerretino di Poggio a Caiano (Prato \u2013 ore 21,30).<\/p>\n<p>Gioved\u00ec 18 e venerd\u00ec 19 luglio lo spazio Ex-Fabrica di Prato si trasformer\u00e0, grazie alla collaborazione dell&#8217;Istituto Confucio, in China Garden e aprir\u00e0 allo psychedelic nomadic rock del duo mongolo Tulegur, alla giovanissima vocalist Felicia Jin e al rap\/pop dei Nova Ground. Al pomeriggio documentari, workshop, incontri: il nuovo che avanza tra i giovani artisti cinesi, le commistioni con i colleghi italiani, le influenze occidentali. Ingresso libero. Dal 15 al 21 luglio, presso lo Spazio Mostre Valentini retrospettiva dell\u2019artista Chen Xi.<\/p>\n<p>Nel 40esimo anniversario non poteva mancare \u201cil ritorno\u201d. Gi\u00e0 protagonista di un memorabile concerto, 11 anni fa, il pianista e compositore fiammingo Wim Mertens porter\u00e0 gioved\u00ec 25 luglio la sua \u201cpetite musique de chambre\u201d nella meravigliosa Rocca di Carmignano (Prato \u2013 ore 21,30). Si spazier\u00e0 tra passato e presente, in scaletta capisaldi come \u201cClose Cover\u201d e \u201cStruggle For Pleasure\u201d e brani da recente album \u201cThat which in not\u201d.<\/p>\n<p>La direzione artistica \u00e8 di Gianni Bianchi, un grazie enorme a Roberto Pecorale, Fabio Fantini, Ivan D\u2019Al\u00ec, Giulia Rafanelli, Alessandra Petrelli. E tanti auguri, Festival delle Colline!<\/p>\n<p><u><b>PREVENDITE\u00a0<\/b><\/u>&#8211; I biglietti per le serate a pagamento sono disponibili nei punti Box Office Toscana\u00a0<a class=\"m_1916428766549203490m_-9081819551390033383moz-txt-link-freetext\" href=\"http:\/\/www.boxofficetoscana.it\/punti-vendita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.boxofficetoscana.it\/punti-vendita&amp;source=gmail&amp;ust=1558286235936000&amp;usg=AFQjCNEISwzdGj1gggPWdNy0dTgsD8-iZQ\">http:\/\/www.boxofficetoscana.<wbr \/>it\/punti-vendita<\/a>\u00a0(tel. 055.210804) e online su\u00a0<a class=\"m_1916428766549203490m_-9081819551390033383moz-txt-link-abbreviated\" href=\"http:\/\/www.ticketone.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.ticketone.it&amp;source=gmail&amp;ust=1558286235936000&amp;usg=AFQjCNH-xRZPIZc4Pv9Yt5XChD5_P-JSwg\">www.ticketone.it<\/a>\u00a0(tel. 892.101).<\/p>\n<p><u><b>INFO\u00a0<\/b><\/u>&#8211;\u00a0<a class=\"m_1916428766549203490m_-9081819551390033383moz-txt-link-abbreviated\" href=\"http:\/\/www.festivaldellecolline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.festivaldellecolline.com&amp;source=gmail&amp;ust=1558286235936000&amp;usg=AFQjCNFkdErJf579hrt5DNPqtbnUfjY9qg\">www.festivaldellecolline.com<\/a> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48740 size-full\" src=\"http:\/\/www.piuomenopop.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/XL.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/www.piuomenopop.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/XL.jpg 600w, https:\/\/www.piuomenopop.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/XL-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #cc0000;\"><b>40 ANNI DI COLLINE<\/b><\/span><br \/>\n<span>Mostra fotografica e digitale dedicata ai 40 anni del Festival delle Colline<br \/>\nA cura di Fabio Fantini<br \/>\nScuderie Medicee \u2013 Poggio a Caiano (Prato)<br \/>\nDa venerd\u00ec 14 giugno a venerd\u00ec 26 luglio 2019 \u2013 ingresso libero<br \/>\nAperto dal mercoled\u00ec alla domenica, orario 10:00-13:00 \/ 14:30-19:00<\/span><\/p>\n<p>Il Festival delle Colline compie 40 anni: nasce nel 1979 come Festa Medicea, e solo nel 1983 assume la sua denominazione attuale pur mantenendo la numerazione dalla sua origine. Quindi, la prima volta che appare il Festival delle Colline \u00e8 alla sua quarta edizione. Basterebbe questo a<br \/>\nconsacrarlo come una meravigliosa anomalia.<br \/>\nLa mostra \u201c40 anni di Colline\u201d racconta, attraverso manifesti, foto, video e documenti storici,<br \/>\nla storia e le storie di un piccolo festival coraggioso e intraprendente, dove sono passati, tra gli altri, John Cale e Diamanda Galas, Robert Fripp e Carolyn Carlson, Sonic Youth e Ali Farka Toure,<br \/>\nAlessandro Baricco e Marco Paolini, Billy Bragg e i CSI (nati proprio in questo contesto).<br \/>\nIl festival ha presentato numerose produzioni originali &#8211; da cui son nati cd e dvd &#8211; ha favorito gli<br \/>\nincontri tra artisti, ha saputo raccontare il passato e anticipare il futuro.\u00a0 Una programmazione attenta alle musiche del mondo, scommettendo su nomi coraggiosi, spesso non ancora affermati: caratteristica che il Festival non ha mai abbandonato.<br \/>\nDalle prime edizioni, tutte alla Villa Medicea di Poggio a Caiano, incentrate su teatro, jazz e danza, attraverso la &#8220;rivoluzione&#8221; del 1990, quando la sinergia con Centro per l\u2019Arte Contemporanea Luigi Pecci, Comune di Prato e altre realt\u00e0 e Istituzioni del territorio genera una rassegna nuova e itinerante. E ancora, l&#8217;importanza dei luoghi: la Villa Medicea di Poggio a Caiano, il Museo Pecci, la Rocca di Carmignano, la Chiesa di Bonistallo, ma anche location insolite come la Villa di Artimino o la Villa di Gricigliana.<\/p>\n<p><u><span style=\"color: #cc0000;\"><b><br \/>\n<\/b><b>Programma Festival delle Colline 2019 XL<\/b><\/span><\/u><br \/>\n<u><br \/>\n<\/u><u>Mercoled\u00ec 3 luglio 2019 &#8211; ore 21,30 \u2013 ingresso 5 euro<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Chiesa di Bonistallo &#8211; Poggio a Caiano (Prato)<\/u><br \/>\n<b>BEN OTTEWELL<\/b><br \/>\nopening Vanessa Peters<\/p>\n<p><u>Marted\u00ec 9 luglio 2019 &#8211; ore 21,30 \u2013 ingresso 12 euro<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Villa Medicea &#8211; Poggio a Caiano (Prato)<\/u><br \/>\n<b>FABIO CONCATO<\/b><\/p>\n<p><u>Venerd\u00ec 12 luglio 2019 &#8211; ore 21.30 \u2013 ingresso 18 euro<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Centro per l&#8217;Arte Contemporanea Luigi Pecci (Prato)<\/u><br \/>\n<i>In collaborazione con Fonderia Cultart<\/i><br \/>\n<b>J MASCIS<\/b><br \/>\nopening Blindur<\/p>\n<p><u>Marted\u00ec 16 luglio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; ingresso 8 euro<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Villa Il Cerretino &#8211; Poggio a Caiano (Prato)<\/u><br \/>\n<b>OLIVIA SELLERIO\u00a0<\/b><\/p>\n<p><u>Gioved\u00ec 18\/venerd\u00ec 19 luglio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; ingresso gratuito<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Ex-Fabrica &#8211; Via Ferdinando Targetti \u2013 Prato<\/u><br \/>\n<b>CHINA GARDEN &#8211; Festival di cultura sino-italiana<\/b><br \/>\n<i>Produzione originale\u00a0 Festival delle Colline in collaborazione con Istituto Confucio\u00a0<\/i><br \/>\n<u>Programma gioved\u00ec 18 luglio<\/u><br \/>\nore 16:15: proiezione del documentario di Francesca Lixi \u201cL\u2019uomo con la lanterna\u201d<br \/>\nore 17:30 \u201cStare insieme col Punk: relazioni interetniche nella ChinaTown pratese\u201d<br \/>\npresentazione e dibattito sulla ricerca di Giulia Sarno<br \/>\nore18:00 Workshop di canto \u201cKhoomei\u201d a cura di Ganzi (Tulegur)<br \/>\nore 21:30 concerto\u00a0<b>TULEGUR<\/b><br \/>\n<u>Programma venerd\u00ec 19 luglio<\/u><br \/>\nore 18:00: proiezione dei documentari: \u201cChinese or Italian\u201d di Teresa Paoli; \u201cOvunque<br \/>\nsplenda il sole ci sono i cinesi\u201d di Chiara Berattino-Sara Montin<br \/>\nore 21:30: concerto Felicia<b>\u00a0Jin + NOVA GROUND<\/b><br \/>\na seguire D.J set \u201cChina GoGo\u201d a cura di Roberto Pecorale<br \/>\n<u>Dal 15 al 21 luglio\u00a0<\/u><br \/>\nSpazio \u201cValentini\u201d Prato: esposizione artistica di Chen Xi.<br \/>\n<u><br \/>\n<\/u><u>Gioved\u00ec 25 luglio 2019 &#8211; ore 21.30 \u2013 ingresso 10 euro<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Rocca di Carmignano \u2013 Carmignano (Prato)<\/u><br \/>\n<b>WIM MERTENS<\/b><\/p>\n<p><u>Da venerd\u00ec 14 giugno a venerd\u00ec 26 luglio 2019 \u2013 ingresso libero<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>aperto dal mercoled\u00ec alla domenica, orario 10:00-13:00 \/ 14:30-19:00<\/u><u><br \/>\n<\/u><u>Scuderie Medicee \u2013 Poggio a Caiano (Prato)<\/u><br \/>\n<b>40 ANNI DI COLLINE<\/b><br \/>\nMostra fotografica e digitale dedicata ai 40 anni del Festival delle Colline<br \/>\nA cura di Fabio Fantini<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>40 anni di Festival delle Colline (Tutti fuori dal mainstream) La rassegna pratese celebra l\u2019edizione XL Concerti, spettacoli, mostra, produzioni\u2026 Un compleanno come si deve! <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/2019\/05\/18\/festival-delle-colline-2019-40-edizione-wim-mertens-concato-ben-ottewell-j-mascis-sellerio-china-garden-mostra-40-anni-di-colline-prato-e-colline-pratesi\/\" title=\"FESTIVAL DELLE COLLINE 2019 &#8211; 40\u00b0 edizione &#8211; WIM MERTENS, CONCATO, BEN OTTEWELL, J MASCIS, SELLERIO, CHINA GARDEN + mostra 40 ANNI DI COLLINE &#8211; Prato e colline pratesi\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":48741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5184,3],"tags":[576,9796,9795],"class_list":["post-48739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calendario-concerti","category-news","tag-festival-delle-colline","tag-festival-delle-colline-2019","tag-festival-delle-colline-2019-xl"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48742,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48739\/revisions\/48742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}