{"id":56626,"date":"2019-10-07T18:34:21","date_gmt":"2019-10-07T16:34:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.piuomenopop.it\/?p=56626"},"modified":"2019-10-07T18:34:21","modified_gmt":"2019-10-07T16:34:21","slug":"romaeuropa-diasporas-il-focus-dedicato-alle-nuove-musiche-migranti-da-giovedi-10-a-sabato-12-ottobre-allauditorium-pdm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/2019\/10\/07\/romaeuropa-diasporas-il-focus-dedicato-alle-nuove-musiche-migranti-da-giovedi-10-a-sabato-12-ottobre-allauditorium-pdm\/","title":{"rendered":"Romaeuropa: Diasporas, il focus dedicato alle nuove musiche migranti, da gioved\u00ec 10 a sabato 12 ottobre all’Auditorium PDM"},"content":{"rendered":"

ROMAEUROPA FESTIVAL 2019<\/strong><\/a><\/p>\n

In collaborazione con la Fondazione Musica per Roma<\/strong><\/p>\n

presenta<\/strong><\/p>\n

DIASPORAS<\/strong><\/p>\n

DAL 10 AL 12 OTTOBRE<\/strong><\/p>\n

IL FOCUS DI ROMAEUROPA FESTIVAL DEDICATO ALLE NUOVE MUSICHE MIGRANTI<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

GIOVED\u00cc 10 OTTOBRE\u00a0<\/strong>ALSARAH & THE NUBATONES<\/strong>\u00a0E J .P. BIMENI & THE BLACK BELTS ORE 21<\/strong><\/p>\n

VENERD\u00cc 11 OTTOBRE\u00a0<\/strong>BLICK BASSY E MAYRA ANDRADE ORE 21<\/strong><\/p>\n

SABATO 12 OTTOBRE \u00a0\u201cLE CRI DU CAIRE\u201d E \u201cLOVE & REVENGE\u201d ORE 21<\/strong><\/p>\n

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA DI ROMA<\/strong><\/p>\n

Biglietti da 15 a 25 euro<\/strong><\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Alsarah\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0J.P. Bimeni<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Mayra Andrade\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Blick Bassy<\/p>\n

Sperimentatori instancabili, ricercatori per vocazione, perennemente in movimento. Incarnano i linguaggi e i temi della contemporaneit\u00e0 e tracciano nuove traiettorie della musica di oggi. Calcano i palchi dei maggiori festival mondiali con le loro miscele esplosive di rap, pop, new soul, african retro pop, folk e jazz, senza mai dimenticare le loro radici e con esse le musiche tradizionali dei loro paesi: sono i protagonisti della \u201cNew wave africana\u201d che sta contagiando l\u2019Occidente. Artisti che rivendicano la loro appartenenza al continente nero ma che intanto studiano, lavorano e vivono in Europa e negli Stati Uniti, musicisti dal segno potente innovativo con una forza artistica originale e visionaria.<\/p>\n

\u00c8 a loro che sul palco\u00a0dell\u2019Auditorium Parco della Musica Romaeuropa dedica il focus Diasporas, con 2 concerti a sera dal 10 al 12 ottobre<\/strong>: si inizia gioved\u00ec con\u00a0Alsarah and The\u00a0<\/strong>Nubatones,<\/strong>\u00a0seguiti\u00a0da J.P. Bimeni the Black Belts<\/strong>;\u00a0venerd\u00ec 11 ottobre<\/strong>\u00a0\u00e8 la volta di \u00a0Blick Bassy e Mayra Andrade<\/strong>. In chiusura\u00a0sabato 12 ottobre il progetto<\/strong>\u00a0\u201cLe Cri du Caire<\/strong>\u201d, in cui la voce ipnotica del poeta e cantante\u00a0Abdullah Miniawy<\/strong>\u00a0si confronta con la tromba di\u00a0Erik Truffaz<\/strong>, il sax di\u00a0Peter Corser<\/strong>\u00a0e le corde del violoncello di\u00a0Karsten Hochapfel<\/strong>; ci si sposta infine in Medio Oriente con \u201cLove & Revenge<\/strong>\u201d, una serata electro-pop omaggio all\u2019epoca d\u2019oro del mondo arabo nata dall\u2019incontro tra l\u2019hip hop di\u00a0Rayess Bek<\/strong>, le immagini dell\u2019artista\u00a0Randa Mirza<\/strong>, l\u2019elettronica di\u00a0Mehdi Haddab<\/strong>\u00a0e il basso di\u00a0Julien Perraudeau<\/strong>.<\/p>\n

Artisti figli della diaspora africana, spesso costretti a lasciare il loro luogo natio a causa di guerre e conflitti. \u00c8 il caso dei primi due protagonisti del focus, in scena\u00a0gioved\u00ec<\/strong>\u00a010 ottobre: Alsarah,\u00a0<\/strong>nuova\u00a0<\/strong>icona della musica retro pop dell\u2019Africa orientale, fuggita dal\u00a0Sudan in seguito a un colpo di stato militare e dallo Yemen, dopo lo scoppio della guerra civile, per stabilirsi finalmente\u00a0in Massachusetts. Con la sorella Nahid fonda i\u00a0Nubatones\u00a0<\/strong>e si impone come una tra le pi\u00f9 interessanti realt\u00e0 nel panorama della contaminazione musicale africana. Autrice, compositrice ed etnomusicologa laureata alla\u00a0Wesleyan University,\u00a0<\/strong>grazie agli studi sul campo in Sudan ritorna alla musica di questo paese, imparando innanzitutto il modo in cui gli occidentali guardano l’Altro. Inserita tra le 100 donne africane pi\u00f9 influenti al mondo dalla prestigiosa rivista Ok Africa,<\/strong>\u00a0carismatica ed indipendente, appartiene a una generazione di artisti capaci di intraprendere con coraggio sentieri non battuti attingendo con rispetto al patrimonio tradizionale e mescolandolo abilmente col suo Nuovo Mondo e i linguaggi del contemporaneo. La sua figura affascinante e originale compare anche in \u201cBeats of the Antonov\u201d, premiato come Miglior Documentario al Toronto International Film Festival del 2014. Sul palco dell\u2019Auditorium Pdm canter\u00e0 i brani dell\u2019ultimo disco \u201cManara\u201d con cui ha letteralmente stregato la stampa internazionale. Guarda il video di \u201cHabibi Tahaal\u201d\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LkVe0cyqHjo<\/a><\/p>\n

Ha un vissuto difficile e travagliato anche la nuova stella della nuova stella del soul\u00a0J.P.<\/strong>\u00a0Bimeni che si esibir\u00e0 subito dopo Alsarah:\u00a0<\/strong>discendente di una famiglia reale burundese, ha lasciato il suo paese all\u2019et\u00e0 di 15 anni durante la guerra civile ed \u00e8 sopravvissuto a ben tre attentati prima di ottenere lo stato di rifugiato nel Regno Unito dov\u2019\u00e8 rimasto da allora.\u00a0Con una voce calda che ricorda il primo Otis Redding, ha conquistato Lorenzo Cherubini in arte Jovanotti che lo ha scelto per aprire quest\u2019estate alcuni dei suoi Jova Beach Party. A Roma insieme ai\u00a0the Black Belts<\/strong>\u00a0presenter\u00e0 il suo disco d\u2019esordio \u201cFree Me\u201d: deep soul all\u2019ennesima potenza. Un concentrato di racconti di amore e di perdita dove alle jam funk si susseguono accorate ballad provenienti dal southern soul. Guarda il video di \u201cFree me\u201d:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IaXgOuFvLvA<\/a><\/p>\n

Figlia di un combattente per l\u2019indipendenza di Capoverde la \u201cregina della Morna\u201d\u00a0Mayra Andrade<\/strong>, porter\u00e0 il suo canto delicatamente speziato\u00a0venerd\u00ec<\/strong>\u00a011 ottobre.<\/strong>\u00a0Nata a l\u2019Avana cresce a Praia, Capo Verde, e a sei anni segue la madre e il patrigno diplomatico in Senegal, Angola e Germania prima di stabilirsi a Lisbona. Definita dalla critica la pi\u00f9 credibile erede di Ces\u00e0ria \u00c9vora, Mayra canta in creolo capoverdiano, in inglese, in francese, in portoghese, portando l\u2019ascoltatore dentro luoghi avventurosi e inaspettati. Il suo pop tropicale racchiude il mondo intero, tra romanticismo occidentale e sensualit\u00e0 del sud, frammenti reggae e tempi dispari africani. Il suo momento arriva nel 2006, con il pluri-premiato debutto\u00a0\u201cNavega\u201d.\u00a0A maggio \u00e8 uscito \u201cManga\u201d, quinto lavoro sulla lunga distanza cantato\u00a0interamente in creolo: un mix perfetto e naturale tra Afrobeat, musica urbana e musica tradizionale di Capo Verde. Guarda il video di \u201cManga\u201d:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U5esCrOdG9o<\/a><\/p>\n

\u00c8 dedicato a Ruben Um Nyob\u00e9, leader anticoloniale che ha lottato per l’indipendenza del Camerun\u00a01958,\u00a0<\/em>il nuovo disco di\u00a0Blick Bassy<\/strong>, songwriter e compositore nato e cresciuto in Camerun e costretto nel 2005 a lasciare la sua terra e a trasferirsi a Parigi.\u00a0Il successo nella nuova patria arriva per lui arriva nel 2015 quando la sua canzone \u201cKiki\u201d tratta dall\u2019album \u201cAko\u201d viene scelta dalla Apple per la campagna mondiale di lancio dell\u2019Iphone 6.Con una musica che miscela abilmente blues acustico, musica tradizionale, folk contemporaneo e perfino bossa nova brasiliana, Bassy canta la schiavit\u00f9 del neocolonialismo, la necessit\u00e0 di eroi e la ricerca della vera identit\u00e0 imprigionando l\u2019ascoltatore in un mondo affascinante, intriso di malinconia e sentimento, personale ma allo stesso tempo universale. Guarda il video di \u201cNgwa\u201d:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DJHXlc7Afzk<\/a><\/p>\n

L\u2019ultima giornata di Diasporas,\u00a0sabato<\/strong>\u00a012 ottobre<\/strong>\u00a0si apre con \u201cLe Cri du Caire\u201d, un live a met\u00e0 strada tra il rock, la poesia Sufi, il jazz, l\u2019elettronica, sonorit\u00e0 orientali e slam poetry in cui la voce ipnotica del poeta e cantante\u00a0Abdullah Miniawy<\/strong>, icona di una giovent\u00f9 egiziana in lotta per la libert\u00e0 e la giustizia, si confronta con la tromba di\u00a0Erik Truffaz<\/strong>, grande figura del jazz europeo, il sax di\u00a0Peter Corser<\/strong>\u00a0e le corde del violoncello di\u00a0Karsten Hochapfel.\u00a0<\/strong>Uno spettacolo appassionato e commovente che porta il pubblico a una trance mistica e crea un intenso universo metaforico trascendendo identit\u00e0 e confini. Guarda il video:\u00a0https:\/\/youtu.be\/kMY3PszohYU<\/a><\/p>\n

Chiude il focus \u201cLove & Revenge\u201d<\/strong>, concerto visivo omaggio a un\u2019epoca d\u2019oro del mondo arabo: quella del cinema e delle commedie musicali con le loro storie melodrammatiche e sentimentali e quella delle dive e i divi della musica. Nata dall\u2019incontro tra\u00a0Rayess Bek<\/strong>, uno dei maggiori esponenti dell\u2019Hip Hop e della \u201curban music\u201d nel mondo arabo, le immagini dell\u2019artista e fotografa libanese\u00a0Randa Mirza<\/strong>, l\u2019elettronica di\u00a0Mehdi Haddab<\/strong>\u00a0e il basso di\u00a0Julien Perraudeau<\/strong>, Love & Revenge \u00e8 un divertente remix di\u00a0 grandi successi della musica araba\u00a0 e immagini di film culto dell\u2019et\u00e0 d\u2019oro del cinema egiziano e arabo, dagli anni \u201940 a oggi. Un\u2019incredibile performance musicale e visiva, al tempo stesso una riflessione sull\u2019identit\u00e0 e la variet\u00e0 culturale, che racconta con ironia e un tocco di nostalgia del mondo arabo, della sua dissolutezza, delle tradizioni ma anche delle sue contraddizioni. Guarda il trailer di Love & Revenge:\u00a0https:\/\/youtu.be\/uE5HEFZyp-0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROMAEUROPA FESTIVAL 2019 In collaborazione con la Fondazione Musica per Roma presenta DIASPORAS DAL 10 AL 12 OTTOBRE IL FOCUS DI ROMAEUROPA FESTIVAL DEDICATO ALLE […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":56627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[10675],"class_list":["post-56626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-diasporas"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56628,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56626\/revisions\/56628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piuomenopop.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}